Visão geral do projeto
As reuniões online com parceiros estrangeiros acabam geralmente num compromisso: inglês improvisado ou um intérprete na linha. O Talkbridge resolve isto dentro do navegador. Ouve voz traduzida e legendas no seu idioma, e os outros ouvem-no no deles, porque a tradução sai como o seu microfone. As pessoas com quem fala não instalam nada. O produto está agora disponível publicamente na Chrome Web Store.
Desafio
A tradução de voz em direto tem de ser rápida e estável o suficiente para manter a conversa natural, e tem de funcionar dentro de uma ferramenta existente que não podemos alterar.
Latência
A tradução tem de acompanhar quem fala com um atraso de poucos segundos. Qualquer atraso maior quebra o ritmo da conversa.
Duas direções em simultâneo
Além de traduzir os outros, a sua própria voz também tem de ser traduzida, e o outro lado tem de a ouvir como um microfone normal, sem nada instalado.
Eco nas colunas
Sem auscultadores, a voz traduzida volta ao microfone e cria um ciclo na chamada. É preciso uma proteção contra eco que não corte a sua própria fala.
Privacidade e custo
As chamadas são sensíveis e os custos dos motores de IA têm de ser cobrados de forma justa. O áudio vai diretamente para o fornecedor da sua escolha, com a chave do próprio utilizador, e nada passa pelos nossos servidores.
A nossa solução
A extensão liga-se a uma chamada existente do Google Meet e executa duas traduções independentes em paralelo, enquanto o utilizador vê tudo num único painel.
Captar o áudio no Meet
A extensão liga-se ao microfone e às vozes dos outros participantes, para as poder processar e substituir pelo que o outro lado deve ouvir.
Duas direções de tradução
Uma faixa traduz os outros para o seu idioma, a outra traduz a sua voz para o deles. Escolhe os idiomas em dois cliques, com mais de 30 idiomas disponíveis.
Legendas e painel de transcrição
Legendas em direto, legendas grandes sobre o vídeo, um glossário para nomes e jargão, um contador de minutos e custos, e uma transcrição da chamada que pode descarregar em Markdown.
Escolha do motor e modelo de acesso
O utilizador escolhe a OpenAI ou o Google Gemini e usa a sua própria chave. 60 minutos são gratuitos, depois basta uma chave de licença, gratuita ou com o valor que quiser pagar.
Descreva o que pretende melhorar
Diga-nos o que precisa - aplicação, site ou loja online, integração ou agente de IA. Receberá um orçamento concreto: o que vamos fazer, quanto custa e quando começa.
Tecnologias
Galeria do projeto
Está a planear um projeto semelhante?
Marque uma consulta gratuita e falemos sobre o seu projeto.
Marcar consulta gratuita