Visão geral do projeto
A Casa da Cultura de Morąg gere um sítio com notícias, informações sobre as suas atividades, documentos e arquivos de fotografias e gravações que abrangem vários anos. A nossa missão consistia em melhorar a acessibilidade deste sítio WordPress existente, em conformidade com o contrato baseado nas WCAG 2.2 AA. Preservámos o aspeto do sítio e trabalhámos a sua utilização e o acesso ao seu conteúdo. Os trabalhos incidiram sobre o menu, as galerias, os formulários, a estrutura dos documentos, as descrições de imagens e os conteúdos multimédia. Preparámos também 27 versões em texto de documentos e dois recursos em linguagem de leitura fácil. O projeto foi formalmente rececionado a 15 de setembro de 2026.
Desafio
Um obstáculo pode estar logo no menu, mas também mais adiante: na legenda de uma fotografia, num documento digitalizado ou numa gravação sem legendas. O projeto exigiu, por isso, melhorias nos elementos comuns do sítio e nos vastos arquivos, seguidas de uma verificação das alterações no sítio em produção.
Utilização sem rato
O menu, os submenus e as galerias tinham de ser utilizáveis com o teclado. Era necessário que o foco fosse visível e que a passagem de um elemento para o seguinte fosse previsível.
Arquivos constituídos ao longo de vários anos
Milhares de imagens, gravações e documentos tinham de ser adaptados. Corrigir apenas o modelo do sítio não tornaria acessíveis as informações presentes unicamente numa imagem ou num ficheiro de áudio.
Diferentes formas de aceder ao conteúdo
Os leitores de ecrã precisam de uma estrutura correta e de descrições; alguns visitantes necessitam também de uma linguagem mais simples. O projeto incluiu correções técnicas e formatos de conteúdo alternativos.
Alterações a um sítio existente
A Casa da Cultura de Morąg já publicava num sítio WordPress em funcionamento. As alterações tinham de ser verificadas em computador e em telemóvel, e os editores tinham de receber orientações para preparar os conteúdos seguintes.
A nossa solução
Trabalhámos sobre o sítio existente, os seus arquivos e o processo de publicação. As correções da interface são acompanhadas de recursos textuais, legendas e descrições de imagens. A verificação incluiu testes automatizados, bem como controlos de navegação por teclado e de compatibilidade com leitores de ecrã.
Menu, galerias e foco visível
Melhorámos a navegação por teclado no menu, nos submenus, na galeria e nos controlos. Clarificámos o nome dos botões e tornámos o elemento ativo mais visível. Isto é essencial para navegar sem rato: o utilizador tem de saber onde se encontra e como passar à secção seguinte.
Estrutura das páginas e legibilidade dos formulários
Reorganizámos os títulos e as zonas da página, melhorámos o contraste e clarificámos as etiquetas dos formulários e dos controlos. Assim, a informação fica mais bem hierarquizada e os leitores de ecrã conseguem identificar a função de cada elemento. O projeto incluiu componentes comuns utilizados em várias páginas do sítio.
Mais de 13 000 descrições alternativas
Completámos 13 607 descrições de imagens e marcámos 418 elementos como decorativos. Para este volume, combinámos a automatização assistida por IA com a verificação manual de amostras. As descrições transmitem as informações presentes na imagem, ao passo que os elementos decorativos não alongam desnecessariamente a leitura do sítio por um leitor de ecrã.
Gravações e documentos noutra forma
Preparámos 100 faixas de legendas para as gravações sonoras e 101 descrições visuais. Os 27 documentos foram convertidos em versões de texto HTML, acessíveis a partir das ligações associadas aos documentos originais. Por exemplo, o programa de atividades da Casa da Cultura de Morąg para 2025–2030 está disponível como texto legível por um leitor de ecrã, além da sua digitalização.
Dois recursos em Leitura Fácil e uma declaração de acessibilidade
Preparámos um texto de leitura fácil sobre a Casa da Cultura de Morąg, bem como um guia para a inscrição nas atividades. Estes recursos utilizam frases curtas e uma estrutura simples. Completámos a declaração de acessibilidade e ativámos o HTTPS. A validação da Leitura Fácil junto dos utilizadores continua a cargo da Casa da Cultura; a declaração descreve também as demais limitações do sítio.
Verificação da implementação e orientações para os editores
A auditoria automatizada final abrangeu 1 044 URL em resoluções de 375 e 1 440 píxeis. Não foi detetada qualquer infração às regras axe neste controlo. Entregámos um relatório, a documentação e orientações de publicação para que os editores possam preservar a acessibilidade dos novos conteúdos. O resultado do teste automático diz respeito ao âmbito e à data verificados; não substitui uma avaliação manual completa nem uma certificação WCAG independente.
Descreva o que pretende melhorar - orçamento em 24 h
Diga-nos o que precisa - automação, integração, agente de IA ou aplicação. Recebe um orçamento concreto do que pretende: o que faremos, quanto custa e quando arranca.
Âmbito do serviço
Melhoria da acessibilidade digital
Tecnologias
Galeria do projeto
Está a planear um projeto semelhante?
Marque uma consulta gratuita e falemos sobre o seu projeto.
Marcar consulta gratuita