Projektüberblick
Die Gemeinde Nižná Polianka setzte das Interreg-Projekt „Elektromobilné pohraničie PL-SK“ um. Sie brauchte einen Reiseführer, der Radfahrern die Routen der Umgebung und sehenswerte Orte zeigt. Im Oktober und November 2026 haben wir eine PWA mit sechs Routen von insgesamt 166,5 km und einem Katalog von 26 Sehenswürdigkeiten gebaut. Die App läuft auf dem Server der Gemeinde unter ihrer Domain, und die Verwaltung pflegt die Inhalte selbst im CMS, mit einem Handbuch auf Slowakisch.
Herausforderung
Radfahrer müssen ihre Route vor der Abfahrt wählen und brauchen in den Bergen auch dort eine Karte, wo der Empfang schwach ist. Die Gemeinde brauchte zudem ein Werkzeug, das die Verwaltung selbst pflegen kann, auf Slowakisch und Polnisch.
Routenwahl vor der Fahrt
Länge, Höhenmeter, Zeit und Schwierigkeit jeder Route müssen sofort sichtbar sein, bevor jemand aufs Rad steigt.
Karte ohne Empfang
In den Bergen ist das Netz oft schwach, deshalb muss sich die Karte samt GPX-Datei aufs Handy laden und offline nutzen lassen.
Zwei Sprachen, zwei Seiten der Grenze
Das grenzüberschreitende Projekt verlangte Inhalte und Oberfläche auf Slowakisch und Polnisch.
Inhalte selbst pflegen
Die Verwaltung muss Routen, Sehenswürdigkeiten und Neuigkeiten selbst anlegen können, mit Rollen und ohne Abhängigkeit von einem Entwickler.
Unsere Lösung
Wir haben die bewährte Lösung aus der App für Osiek Jasielski und Krempna übernommen und an Nižná Polianka angepasst. So passte der gesamte Umfang, vom Vertrag bis zur Abnahme, in fünf Wochen.
Sechs Routen mit vollständigen Daten
Die Routen NP-01 bis NP-06 haben jeweils eine Seite mit Karte, Höhenprofil, Länge, Höhenmetern, Zeit, Schwierigkeit und Beschreibung. Jede lässt sich als GPX laden oder per Link teilen.
Offline-Karte und Installation aufs Handy
Die App lässt sich als PWA installieren. Die Karte einer gewählten Route kann vorab geladen und unterwegs ohne Empfang genutzt werden.
Katalog mit 26 Sehenswürdigkeiten
Orte, die einen Halt lohnen, haben wir beschrieben und nach Ortschaften gegliedert, mit Filtern und Fotos.
CMS, Betrieb und Übergabe
Ein Verwaltungsbereich mit den Rollen Administrator, Redakteur und Moderator, ein Kontaktformular mit Spamschutz sowie der Betrieb auf dem Server der Gemeinde mit SSL und täglichen Backups. Übergeben haben wir den Quellcode und ein 43-seitiges CMS-Handbuch auf Slowakisch.
Beschreiben Sie, was Sie verbessern möchten
Schreiben Sie uns, was Sie brauchen - App, Website oder Shop, Integration oder KI-Agent. Sie erhalten ein konkretes Angebot für Ihr Vorhaben: was wir umsetzen, was es kostet und wann es losgeht.
Technologien
“Das Werk wurde im vereinbarten Umfang und zum vereinbarten Termin übergeben und ist im Echtbetrieb. Wir bewerten die Zusammenarbeit positiv.”
Mgr. Ján Cundra
Bürgermeister der Gemeinde Nižná Polianka — unterzeichnete Referenz vom 18. November 2026
Projektgalerie
Planen Sie ein ähnliches Projekt?
Vereinbaren Sie eine kostenlose Beratung und sprechen wir über Ihr Projekt.
Kostenlose Beratung vereinbaren