Prehľad projektu
Dom kultúry v Morągu prevádzkuje web s aktualitami, informáciami o svojej činnosti, dokumentmi a archívmi fotografií a nahrávok z viacerých rokov. Naším cieľom bolo zlepšiť prístupnosť tohto existujúceho webu na WordPresse v súlade so zákazkou založenou na WCAG 2.2 AA. Zachovali sme vzhľad webu a pracovali sme na jeho používaní a prístupe k obsahu. Práce sa týkali menu, galérií, formulárov, štruktúry dokumentov, popisov obrázkov a multimediálneho obsahu. Pripravili sme aj 27 textových verzií dokumentov a dva zdroje v jazyku, ktorý sa ľahko číta a ľahko chápe. Projekt bol oficiálne prevzatý 15. septembra 2026.
Výzva
Bariéra sa môže objaviť už v menu, ale aj ďalej: v popise fotografie, v naskenovanom dokumente alebo v nahrávke bez titulkov. Projekt preto vyžadoval zlepšenia spoločných prvkov webu a rozsiahlych archívov a následne overenie zmien na ostrom webe.
Používanie bez myši
Menu, podmenu a galérie museli byť použiteľné klávesnicou. Bolo potrebné, aby bol fokus viditeľný a prechod medzi prvkami predvídateľný.
Archívy budované niekoľko rokov
Tisíce obrázkov, nahrávky a dokumenty bolo treba prispôsobiť. Oprava samotnej šablóny webu by nezabezpečila prístupnosť informácií, ktoré sú iba v obrázku alebo zvukovej nahrávke.
Rôzne spôsoby prístupu k obsahu
Čítačky obrazovky potrebujú správnu štruktúru a popisy; niektorí návštevníci potrebujú aj jednoduchší jazyk. Projekt zahŕňal technické opravy a alternatívne formáty obsahu.
Zmeny na existujúcom webe
Dom kultúry v Morągu už publikoval na fungujúcom webe na WordPresse. Zmeny bolo potrebné overiť na počítači aj telefóne a redaktori mali dostať pokyny na prípravu ďalšieho obsahu.
Naše riešenie
Pracovali sme na existujúcom webe, jeho archívoch a procese publikovania. Opravy rozhrania dopĺňajú textové zdroje, titulky a popisy obrázkov. Overenie zahŕňalo automatizované testy, ako aj kontroly ovládania klávesnicou a kompatibility s čítačkami obrazovky.
Menu, galérie a viditeľný fokus
Zlepšili sme ovládanie klávesnicou v menu, podmenu, galérii a ovládacích prvkoch. Spresnili sme názvy tlačidiel a zvýraznili aktívny prvok. Je to kľúčové pre navigáciu bez myši: používateľ musí vedieť, kde sa nachádza a ako prejsť do ďalšej sekcie.
Štruktúra stránok a čitateľnosť formulárov
Usporiadali sme nadpisy a oblasti stránky, zlepšili kontrast a spresnili popisky formulárov a ovládacích prvkov. Informácie sú tak lepšie hierarchizované a čítačky obrazovky dokážu určiť funkciu každého prvku. Projekt zahŕňal spoločné komponenty používané na viacerých stránkach webu.
Viac ako 13 000 alternatívnych popisov
Doplnili sme 13 607 popisov obrázkov a 418 prvkov sme označili ako dekoratívne. Pri takomto objeme sme skombinovali automatizáciu podporenú AI s ručnou kontrolou vzoriek. Popisy sprostredkúvajú informácie z obrázka, kým dekoratívne prvky zbytočne nepredlžujú čítanie webu čítačkou obrazovky.
Nahrávky a dokumenty v inej podobe
Pripravili sme 100 titulkových stôp k zvukovým nahrávkam a 101 vizuálnych popisov. Všetkých 27 dokumentov sme previedli na textové verzie v HTML, dostupné cez odkazy pri pôvodných dokumentoch. Napríklad program činnosti Domu kultúry v Morągu na roky 2025 – 2030 je okrem skenu dostupný aj ako text čitateľný čítačkou obrazovky.
Dva zdroje ETR a vyhlásenie o prístupnosti
Pripravili sme ľahko čitateľný text o Dome kultúry v Morągu a príručku, ako sa prihlásiť na aktivity. Tieto zdroje používajú krátke vety a jednoduchú štruktúru. Doplnili sme vyhlásenie o prístupnosti a aktivovali HTTPS. Validácia ETR s používateľmi zostáva na Dome kultúry; vyhlásenie opisuje aj ďalšie obmedzenia webu.
Overenie nasadenia a pokyny pre redaktorov
Záverečný automatizovaný audit pokryl 1 044 URL pri rozlíšeniach 375 a 1 440 pixelov. Pri tejto kontrole sa nezistilo žiadne porušenie pravidiel axe. Odovzdali sme report, dokumentáciu a pokyny na publikovanie, aby redaktori mohli zachovať prístupnosť nového obsahu. Výsledok automatického testu sa týka overeného rozsahu a dátumu; nenahrádza úplné manuálne hodnotenie ani nezávislú certifikáciu WCAG.
Opíšte, čo chcete zlepšiť - cenová ponuka do 24 h
Napíšte, čo potrebujete - automatizáciu, integráciu, AI agenta alebo aplikáciu. Dostanete konkrétnu cenovú ponuku na to, čo chcete: čo urobíme, koľko to bude stáť a kedy to spustíme.
Rozsah služby
Zlepšenie digitálnej prístupnosti
Technológie
Galéria projektu
Plánujete podobný projekt?
Dohodnite si bezplatnú konzultáciu a porozprávajme sa o vašom projekte.
Dohodnúť bezplatnú konzultáciu