Projectoverzicht
Online vergaderingen met buitenlandse partners eindigen meestal in een compromis: gebrekkig Engels of een tolk aan de lijn. Talkbridge lost dat op in de browser. Jij hoort vertaalde spraak en ondertitels in je eigen taal, en de anderen horen jou in hun taal, omdat de vertaling als jouw microfoon wordt doorgegeven. De mensen met wie je praat installeren niets. Het product is nu openbaar beschikbaar in de Chrome Web Store.
Uitdaging
Live spraakvertaling moet snel en stabiel genoeg zijn om het gesprek natuurlijk te houden, en moet werken binnen een bestaande tool die wij niet kunnen aanpassen.
Vertraging
De vertaling moet de spreker met een vertraging van enkele seconden volgen. Alles wat langer duurt, verstoort het ritme van een gesprek.
Twee richtingen tegelijk
Naast de vertaling van de anderen moet ook je eigen stem worden vertaald, en de andere kant moet die horen als een gewone microfoon, zonder dat daar iets is geïnstalleerd.
Echo bij luidsprekers
Zonder koptelefoon lekt de vertaalde stem terug in de microfoon en raakt het gesprek in een lus. Je hebt echobescherming nodig die je eigen spraak niet afknipt.
Privacy en kosten
Gesprekken zijn gevoelig en de kosten van AI-engines moeten eerlijk worden verrekend. Audio gaat rechtstreeks naar de provider van je keuze op de eigen sleutel van de gebruiker, en niets loopt via onze servers.
Onze oplossing
De extensie koppelt zich aan een bestaand Google Meet-gesprek en draait twee onafhankelijke vertalingen parallel, terwijl de gebruiker alles in één paneel ziet.
Audio vastleggen in Meet
De extensie haakt in op de microfoon en de stemmen van de andere deelnemers, zodat ze ze kan verwerken en vervangen door wat de andere kant moet horen.
Twee vertaalrichtingen
Eén spoor vertaalt de anderen naar jouw taal, het andere vertaalt jouw stem naar die van hen. Je kiest talen in twee klikken, uit meer dan 30 beschikbare talen.
Ondertitels en transcriptpaneel
Live ondertitels, grote ondertitels over de video, een woordenlijst voor namen en vakjargon, een teller voor minuten en kosten, en een gesprekstranscript dat je als Markdown kunt downloaden.
Keuze van engine en toegangsmodel
De gebruiker kiest OpenAI of Google Gemini en gebruikt de eigen sleutel. 60 minuten zijn gratis, daarna volstaat een licentiesleutel, gratis of tegen een zelfgekozen bedrag.
Beschrijf wat u wilt verbeteren
Laat weten wat u nodig hebt - een app, website of webshop, koppeling of AI-agent. U ontvangt een concrete offerte: wat we doen, wat het kost en wanneer we starten.
Technologieën
Projectgalerij
Plant u een vergelijkbaar project?
Plan een gratis consult en laten we praten over uw project.
Plan een gratis consult