Besplatna procjena
Talkbridge: Chrome ekstenzija koja uživo prevodi pozive u Google Meetu
Chrome ekstenzija
UI
Prijevod uživo
Google Meet
OpenAI
Gemini

Talkbridge: Chrome ekstenzija koja uživo prevodi pozive u Google Meetu

Razgovarajte s osobom koja govori drugim jezikom: bez tumača i bez ičega za instalirati na drugoj strani

Realizirano: studeni 2026.

Klijent

Međunarodni timovi i tvrtke

Branša

SaaS / AI / Komunikacija

Opseg usluge

Chrome ekstenzija + integracija AI engineova

Pregled projekta

Online sastanci sa stranim partnerima obično završavaju kompromisom: lošim engleskim ili tumačem na liniji. Talkbridge to rješava unutar preglednika. Vi čujete prevedeni glas i titlove na svom jeziku, a drugi čuju vas na svom, jer prijevod odlazi kao vaš mikrofon. Osobe s kojima razgovarate ne instaliraju ništa. Proizvod je sada javno dostupan u Chrome Web Storeu.

Izazov

Prijevod glasa uživo mora biti dovoljno brz i stabilan da razgovor ostane prirodan, a mora raditi unutar postojećeg alata koji ne možemo mijenjati.

Latencija

Prijevod mora pratiti govornika s kašnjenjem od nekoliko sekundi. Sve dulje kvari ritam razgovora.

Dva smjera istodobno

Osim prevođenja drugih, treba prevesti i vaš glas, a druga strana mora ga čuti kao običan mikrofon, bez ičega instaliranog na svojoj strani.

Jeka na zvučnicima

Bez slušalica prevedeni glas curi natrag u mikrofon i stvara petlju u pozivu. Potrebna je zaštita od jeke koja ne prekida vaš govor.

Privatnost i trošak

Pozivi su osjetljivi, a troškovi AI engineova moraju se naplaćivati pošteno. Zvuk ide izravno pružatelju koji odaberete, na korisnikov vlastiti ključ, i ne prolazi kroz naše poslužitelje.

Naše rješenje

Ekstenzija se uključuje u postojeći poziv u Google Meetu i paralelno pokreće dva neovisna prijevoda, dok korisnik sve vidi u jednom panelu.

1

Hvatanje zvuka u Meetu

Ekstenzija se spaja na mikrofon i glasove ostalih sudionika kako bi ih mogla obraditi i zamijeniti onim što druga strana treba čuti.

2

Dva smjera prijevoda

Jedan kanal prevodi druge na vaš jezik, drugi prevodi vaš glas na njihov. Jezike birate u dva klika, a dostupno je više od 30 jezika.

3

Titlovi i panel s transkriptom

Titlovi uživo, veliki titlovi preko videa, pojmovnik za imena i žargon, brojač minuta i troška te transkript poziva koji možete preuzeti kao Markdown.

4

Izbor enginea i model pristupa

Korisnik bira OpenAI ili Google Gemini i donosi vlastiti ključ. 60 minuta je besplatno, a zatim je dovoljan licencni ključ, besplatan ili uz dobrovoljnu cijenu.

Opišite što želite poboljšati

Napišite što trebate - aplikaciju, web stranicu ili web-shop, integraciju ili AI agenta. Dobivate konkretnu ponudu za ono što želite: što ćemo napraviti, koliko košta i kada kreće.

Tehnologije

Chrome ekstenzija (Manifest V3)
OpenAI Realtime (prijevod glasa)
Google Gemini Live
WebRTC + Web Audio API

Galerija projekta

Planirate sličan projekt?

Dogovorite besplatne konzultacije i razgovarajmo o Vašem projektu.

Dogovorite besplatne konzultacije