Aperçu du projet
La Maison de la culture de Morąg gère un site avec des actualités, des renseignements sur ses activités, des documents et des archives de photos et d’enregistrements couvrant plusieurs années. Notre mission consistait à améliorer l’accessibilité de ce site WordPress existant, conformément au marché fondé sur WCAG 2.2 AA. Nous avons préservé l’apparence du site et travaillé sur son utilisation et l’accès à son contenu. Les travaux ont porté sur le menu, les galeries, les formulaires, la structure des documents, les descriptions d’images et les contenus multimédias. Nous avons également préparé 27 versions texte de documents et deux ressources en langage facile à lire et à comprendre. Le projet a été officiellement réceptionné le 15 septembre 2026.
Défi
Un obstacle peut se trouver dès le menu, mais aussi plus loin : dans la légende d’une photo, un document numérisé ou un enregistrement sans sous-titres. Le projet nécessitait donc des améliorations des éléments communs du site et des vastes archives, puis une vérification des changements sur le site en production.
Utilisation sans souris
Le menu, les sous-menus et les galeries devaient être utilisables au clavier. Il fallait que le focus soit visible et que le passage d’un élément à l’autre soit prévisible.
Des archives constituées sur plusieurs années
Des milliers d’images, des enregistrements et des documents devaient être adaptés. Corriger uniquement le modèle du site n’aurait pas rendu accessibles les informations présentes uniquement dans une image ou un fichier audio.
Différentes façons d’accéder au contenu
Les lecteurs d’écran ont besoin d’une structure correcte et de descriptions ; certains visiteurs ont également besoin d’un langage plus simple. Le projet comprenait des corrections techniques et des formats de contenu alternatifs.
Modifications d’un site existant
La Maison de la culture de Morąg publiait déjà sur un site WordPress opérationnel. Les modifications devaient être vérifiées sur ordinateur et téléphone, et les éditeurs devaient recevoir des consignes pour préparer les prochains contenus.
Notre solution
Nous avons travaillé sur le site existant, ses archives et le processus de publication. Les corrections de l’interface s’accompagnent de ressources textuelles, de sous-titres et de descriptions d’images. La vérification comprenait des tests automatisés, ainsi que des contrôles de navigation au clavier et de compatibilité avec les lecteurs d’écran.
Menu, galeries et focus visible
Nous avons amélioré la navigation au clavier dans le menu, les sous-menus, la galerie et les commandes. Nous avons précisé le nom des boutons et rendu l’élément actif plus visible. C’est essentiel pour naviguer sans souris : l’utilisateur doit savoir où il se trouve et comment passer à la section suivante.
Structure des pages et lisibilité des formulaires
Nous avons réorganisé les titres et les zones de la page, amélioré le contraste et clarifié les libellés des formulaires et des commandes. Les informations sont ainsi mieux hiérarchisées et les lecteurs d’écran peuvent identifier la fonction de chaque élément. Le projet comprenait des composants communs utilisés sur plusieurs pages du site.
Plus de 13 000 descriptions alternatives
Nous avons complété 13 607 descriptions d’images et marqué 418 éléments comme décoratifs. Pour ce volume, nous avons combiné l’automatisation assistée par l’IA et la vérification manuelle d’échantillons. Les descriptions transmettent les informations présentes dans l’image, tandis que les éléments décoratifs ne rallongent pas inutilement la lecture du site par un lecteur d’écran.
Enregistrements et documents sous une autre forme
Nous avons préparé 100 pistes de sous-titres pour les enregistrements sonores et 101 descriptions visuelles. Les 27 documents ont été convertis en versions texte HTML, accessibles depuis les liens associés aux documents originaux. Par exemple, le programme d’activité de la Maison de la culture de Morąg pour 2025–2030 est disponible sous forme de texte lisible par un lecteur d’écran, en plus de son scan.
Deux ressources ETR et une déclaration d’accessibilité
Nous avons préparé un texte facile à lire sur la Maison de la culture de Morąg ainsi qu’un guide pour s’inscrire aux activités. Ces ressources utilisent des phrases courtes et une structure simple. Nous avons complété la déclaration d’accessibilité et activé HTTPS. La validation ETR auprès des utilisateurs reste à la charge de la Maison de la culture ; la déclaration décrit également les autres limites du site.
Vérification du déploiement et consignes aux éditeurs
L’audit automatisé final a couvert 1 044 URL aux résolutions de 375 et 1 440 pixels. Aucun manquement aux règles axe n’a été détecté lors de ce contrôle. Nous avons remis un rapport, la documentation et des consignes de publication afin que les éditeurs puissent préserver l’accessibilité des nouveaux contenus. Le résultat du test automatique concerne le périmètre et la date vérifiés ; il ne remplace ni une évaluation manuelle complète ni une certification WCAG indépendante.
Décrivez ce que vous souhaitez améliorer : devis sous 24 h
Dites-nous ce dont vous avez besoin : une automatisation, une intégration, un agent d’IA ou une application. Vous recevrez un devis précis indiquant le travail prévu, son coût et sa date de lancement.
Périmètre des services
Amélioration de l’accessibilité numérique
Technologies
Galerie du projet
Vous envisagez un projet similaire ?
Réservez une consultation gratuite pour discuter de votre projet.
Réserver une consultation gratuite